La literatura es testigo partícipe de la cultura de los pueblos y de su historia. Es preciso plantear una Teoría Literaria acorde al actual contexto latinoamericano. Para lograr la autonomía literaria se requiere de una minuciosa revisión conceptual
Establecer la identidad de la literatura de América Latina permite comprender el dinamismo cultural que en este espacio se genera y aceptar que nuestra obra literaria es objeto de constantes cambios, de cultura en cultura, por lo que resulta ser transcultural.
Constituye un avance en los estudios críticos literarios y en la teoría literaria hispanoamericana el asumir que en esta rama del conocimiento hay una proliferación discursiva, por lo que el discurso ya no es compacto, sino heterogéneo. Con esto se despierta la fuerza de los lazos consanguíneos entre la cultura, la sociedad y el arte.
Constituye un avance en los estudios críticos literarios y en la teoría literaria hispanoamericana el asumir que en esta rama del conocimiento hay una proliferación discursiva, por lo que el discurso ya no es compacto, sino heterogéneo. Con esto se despierta la fuerza de los lazos consanguíneos entre la cultura, la sociedad y el arte.
Portada de la Revista Contexto, edición número 13
Jonathan León y Camilo Mora, realizaron “algunos apuntes sobre la búsqueda de la autonomía literaria en América Latina”, haciendo un arqueo de los escritos publicados por estudiosos del tema, como Fernando Ortiz, Ángel Rama, Antonio Cornejo Polar y Alejo Carpentier, quienes -en su ejercicio intelectual- ya discutieron el problema.
Con el fin de lograr un acercamiento a esta clase de emancipación, se debe empezar por reconocer que cada país tiene el deber de desarrollar su propia literatura y esta deberá responder a la idiosincrasia del pueblo, al contexto en donde se desarrolla y al propósito de dar cuenta del registro histórico, es decir, es inadecuado mantener una literatura limitada a los paradigmas de pueblos ajenos.
Por otra parte y con respecto al tema generacional, Alejo Carpentier en su artículo periodístico Personalidades y Generaciones, opinó: “clasificar las obras de la literatura y el pensamiento por generaciones y tendencias en países que, por razones históricas, iniciaron su evolución cultural con algún retraso sobre otros, resulta una falacia”.
En la búsqueda de la identidad literaria, los mencionados estudiosos plantearon dos conceptos importantes, los cuales son: heterogeneidad cultural y transculturación. Según los autores del artículo, “lo interesante de estos conceptos es que son modelos que… se complementan entre sí para valorar nuestra literatura y establecer bases sólidas para la creación de una teoría literaria que nos permita un conocimiento real del cómo y por qué funciona la literatura latinoamericana”.
Los ensayistas León y Mora plantean “la urgencia de disertar acerca de paradigmas que respondan con nuevas propuestas a una más eficaz crítica literaria y a la crítica de la cultura latinoamericana en sí misma”.
La investigación aquí presentada forma parte de la edición número 13 de la Revista Contexto, la cual es una publicación anual de estudios literarios. El artículo Algunos apuntes sobre la búsqueda de la autonomía literaria en América Latina fue escrito en la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira, en el año 2006.
Con el fin de lograr un acercamiento a esta clase de emancipación, se debe empezar por reconocer que cada país tiene el deber de desarrollar su propia literatura y esta deberá responder a la idiosincrasia del pueblo, al contexto en donde se desarrolla y al propósito de dar cuenta del registro histórico, es decir, es inadecuado mantener una literatura limitada a los paradigmas de pueblos ajenos.
Por otra parte y con respecto al tema generacional, Alejo Carpentier en su artículo periodístico Personalidades y Generaciones, opinó: “clasificar las obras de la literatura y el pensamiento por generaciones y tendencias en países que, por razones históricas, iniciaron su evolución cultural con algún retraso sobre otros, resulta una falacia”.
En la búsqueda de la identidad literaria, los mencionados estudiosos plantearon dos conceptos importantes, los cuales son: heterogeneidad cultural y transculturación. Según los autores del artículo, “lo interesante de estos conceptos es que son modelos que… se complementan entre sí para valorar nuestra literatura y establecer bases sólidas para la creación de una teoría literaria que nos permita un conocimiento real del cómo y por qué funciona la literatura latinoamericana”.
Los ensayistas León y Mora plantean “la urgencia de disertar acerca de paradigmas que respondan con nuevas propuestas a una más eficaz crítica literaria y a la crítica de la cultura latinoamericana en sí misma”.
La investigación aquí presentada forma parte de la edición número 13 de la Revista Contexto, la cual es una publicación anual de estudios literarios. El artículo Algunos apuntes sobre la búsqueda de la autonomía literaria en América Latina fue escrito en la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira, en el año 2006.
